袁去华《瑞鹤仙·郊原初过雨》

袁去华

郊原初过雨。见败叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树。映浓愁浅黛,遥山眉妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有,溪边流水,见人如故。

无语。邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽窗,有时梦去。

 

【注释】

岩花:岩畔、水岸上生长的花。邮亭:古时设在沿途供公差和旅客歇息的馆舍。收香:晋代贾充之女贾午爱慕韩寿,窃其父所藏奇香以赠之,后结为夫妇。藏镜:南朝陈亡后,驸马徐德言与妻乐昌公主各藏半镜,后破镜重圆,夫妻相会。人面桃花:化用崔护《题都城南庄》“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”诗意。

【鉴赏】

本词用赋的笔法,描绘了旅途的苦况,对往昔情事的美好回忆及对意中人的思念。

上阕由眼前所见景物写起。郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,还在风停后的空中来回飘动。“斜阳挂深树”三句,作者的视野展开去,斜阳挂在浓密的树梢之上,把隐隐约约的一带远山,映照得宛如美人皱着眉头,时而愁怨,时而妩媚。面对如此秋景故地,作者不禁回想往事:曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花娇嫩欲滴,含苞待放,如今只有溪边的流水,和我这个故人相见。这里,“来时”写来时景象,“到而今”三句,写去时景象。两相对比,更见昔会今离、昔乐今哀之意。整个上阕,作者写雨声、落叶声和风声等各种声响,着力勾画斜阳、深树和远山等景物,再由景入情,从中渲染出一段“浓愁”。

下阕以“无语”二字开头,换头承上,默默无语来到路边的驿馆,此地格外的清冷。我下马开始找寻,从前曾经在此题诗的地方。“无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。”作者直抒胸臆,揭出本篇主旨:人在旅途,尽管已十分的疲惫,但也是无可奈何的事,而每每离别所带来的感伤,则最令人愁苦。“纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?”这里,“收香藏镜”借晋代贾午爱韩寿赠奇香以传情、南朝陈乐昌公主与驸马徐德言各藏半镜为夫妻信物的典故,隐喻词人对佳人的倾心爱恋。“人面桃花”化用崔护《题都城南庄》诗意。整句的意思是纵然我保存着对她忠贞的爱恋,但时过境迁,重寻旧地佳人,怕也只有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”之遗憾了。词人在这里反用这两则典故,写出再相见之难。末尾“念沉沉、小阁幽窗,有时梦去”作出内心告白:小阁幽窗前,我思绪纷纷,想着佳人,也只能有时在梦里去寻找她。

这首词风格委婉、含蓄,语言流畅。虽然连用典故,却无晦涩难解之嫌。全词如纪游小品,情思深婉,文笔雅丽。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721317.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《邴原泣学》原文翻译

    《邴原泣学》原文翻译   导读:我们应该向邴原学习他贫不丧志,立志求学的精神和他在学习上刻苦勤奋的精神。以下是小编为大家搜索整理的文言文,希望能给大家带来帮助!   邴原少孤,数岁…

    古诗文 2022年12月1日
    63
  • 蜘蛛杀蛇

      【文言文】   尝见一蜘蛛布网壁间,去地三尺许。一大蛇过其下,昂首欲吞之,而势稍不及。久之,蛇将行矣,蜘蛛忽悬丝而下,垂身半空,若将逐蛇者。蛇怒,复昂首欲吞之,蜘蛛引丝上。久之…

    古诗文 2022年9月3日
    57
  • “寒山常带斜阳色,新月偏明落叶时”的意思及全诗翻译赏析

    “寒山常带斜阳色,新月偏明落叶时”的诗意:远眺寒山已被夕阳染上昏黄黯淡的颜色,而昏黄的上弦月偏偏照临在疏林之上。“常”字强调时间频度…

    古诗文 2022年11月18日
    106
  • 三洲词原文翻译及赏析

      《三洲词·团圆莫作波中月》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。   月随波动碎潾潾,雪似梅花不堪折。   李娘十六青丝发,画带双花为君…

    古诗文 2022年11月10日
    38
  • “洪湛,字惟清,升州上元人”阅读答案解析及翻译

    洪湛,字惟清,升州上元人。曾祖勋,南唐崇文馆直学士。湛幼好学,五岁能为诗,未冠,录所著十卷为《龆年集》。举进士,有声,廷试已落,解褐归德军节度推官。召还,授右拾遗。端拱初,通判寿、…

    古诗文 2022年11月21日
    28
  • “春未足,闺愁难寄,琴心谁与”全词翻译赏析

    春未足,闺愁难寄,琴心谁与 [出自]:岳珂《满江红》 小院深深,悄镇日、阴晴无据。春未足,闺愁难寄,琴心谁与。 曲径穿花寻蛱蝶,虚阑傍日教鹦鹉。笑十三杨柳女儿腰,东风舞。 云外月,…

    古诗文 2022年11月20日
    34
分享本页
返回顶部