《魏氏恶昭奚恤于楚王》的原文及翻译

  魏氏恶昭奚恤于楚王,楚王告昭子。昭子曰:“臣朝夕以事听命,而魏入吾君臣之间,臣大惧。臣非畏魏也!夫泄吾君臣之交而天下信之,是其为人也近苦矣!夫苟不难为之外,岂忘为之内乎?臣之得罪无日矣。”王曰:“寡人知之,大夫何由?”

  文言文翻译:

  魏国人在楚宣王面前表示讨厌昭奚恤,楚宣王告诉了昭奚恤。昭奚恤说:“臣下早晚事奉君王听从命令,然而一个魏国人在我们君臣之间挑拨扰乱,臣下很害怕。臣下不是害怕这个魏国人I那疏远我们君臣之间感情,而使天下人相信是真的,这样的人为人也太恶了。假如一个外国人这样做感到不难,难道国内别有用心的人会忘记这样干吗?臣下得罪的日子没有几天了。”宣王说:“我知道这些事情,大夫担心什么?”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947199.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 总结文言文的口诀

    总结文言文的口诀   古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;   先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,   全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,   照顾前文,联系后句,…

    古诗文 2022年11月24日
    29
  • 庖夫文言文及翻译

    庖夫文言文及翻译   引导语:很多人学文言文都是先从其翻译开始的,那么相关的庖夫的文言文以及翻译哪里有呢?接下来是小编为你带来收集整理的文章,欢迎阅读! 庖夫   昔有庖夫,甚迂。…

    古诗文 2022年12月1日
    77
  • 《临江仙·未遇行藏谁肯信》翻译赏析

      《临江仙·未遇行藏谁肯信》作者为宋朝文学家侯蒙。其全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余…

    古诗文 2022年11月6日
    38
  • 书洛阳名园记后文言文

    书洛阳名园记后文言文   论曰:洛阳处天下之中,挟殽渑之阻,当秦陇之襟喉,而赵魏之走集,盖四方必争之地也。天下常无事则已,有事,则洛阳必先受兵。予故尝曰:“洛阳之盛衰,天下治乱之候…

    古诗文 2022年11月16日
    16
  • “燕子经年梦 ,梧桐昨暮非。”的意思及全诗翻译赏析

    “燕子经年梦 ,梧桐昨暮非。”这两句直译:燕子南飞后未来一年都只能拥有梦幻了,(因为)梧桐经过这场连绵秋雨昨天傍晚已经和先前不一样了。秋已来临,燕子将要南归…

    古诗文 2022年11月20日
    29
  • 双调·折桂令·席上偶谈蜀汉事因赋短柱体原文及赏析

      【原文】   双调·折桂令·席上偶谈蜀汉事因赋短柱体(銮舆三顾茅庐)   虞集   銮舆三顾茅庐,汉祚难扶。   日暮桑榆,深渡南泸,长驱西蜀,力拒东吴。   美乎周瑜妙术,悲…

    古诗文 2022年11月10日
    25
分享本页
返回顶部