《欲食半饼喻》阅读答案及原文翻译

欲食半饼喻
原文
譬如有人,因其饥故,食七枚煎饼。食六枚半已,便得饱满,其人恚悔(嗔恙),以手自打,而作是言:“我今饱足,由此半饼。然前六饼,唐自捐弃,设知半饼能充足者,应先食之。”

译文
比如说有一个人,因为他肚子饿的缘故,买了七块饼吃。当吃到六块半饼时停止了,就觉得已经吃饱。他责怪自己有病,用手打了自己,却说:“我现在饱了,是因为吃了这半个饼,前面的六个饼都白白浪费了!假如知道这半个饼能吃饱,就应该先吃的。”

【阅读训练】
1. 解释句中加点词语
(1)因其饥故 (2)食六枚半已 (3)设知半饼能充足者
2.翻译
我今饱足,由此半饼。然前六饼,唐自捐弃
3.这个故事讽刺了怎样的人?
【参考答案】
1.(1)原因、缘故 (2)停止 (3)假如
2.我现在饱了,是因为吃了这半个饼,前面的六个饼都白白浪费了
3.讽刺了那种钻牛角尖,遇事不分析前因后果,徒生苦恼愚蠢的人,也讽刺了不注重过程的人。

二:
(1)解释下面加点词。
  ①唐自捐弃(  )
  ②设知半饼能充足者,应先食之(  )
(2)从一个角度,概括这则寓言的意义。
参考答案
(1)①浪费。②假设。
(2)①任何一个事物都有一个积累和发展的过程。②不能以偏概全。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/963880.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 霜降的经典古诗词

    关于霜降的经典古诗词   在现实生活或工作学习中,大家都看到过许多经典的古诗吧,古诗作为一种诗歌体裁,指的是与近体诗相对的古体诗,又称古风、往体诗。什么样的古诗才经典呢?下面是小编…

    古诗文 2022年11月4日
    75
  • 闲坐看书贻诸少年――白居易诗词全集

    闲坐看书贻诸少年 [唐] 白居易 雨砌长寒芜,风庭落秋果。 窗间有闲叟,尽日看书坐。 书中见往事,历历知福祸。 多取终厚亡,疾驱必先坠。 劝君少干名,名为锢身锁。 劝君少求利,利是…

    古诗文 2022年10月7日
    80
  • 冯延巳与王庭筠《谒金门》阅读答案对比赏析

    谒金门 (南唐)冯延巳 风乍起,吹绉一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。      斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,…

    古诗文 2022年11月19日
    55
  • ●卷一百十四◎内制表本一十七首

      【皇帝为冬节奏告永裕陵神宗皇帝表本】   伏以历纪天正,史书日至。感舒长于测景,增怵惕于履霜。恭惟谥号皇帝,德迈尧仁,功恢禹迹。游衣冠于原庙,徒仰威神;望松柏于桥山,永怀悲慕。…

    古诗文 2022年10月10日
    79
  • 《长安春晚·四方无事太平年》原文及赏析

      《长安春晚·四方无事太平年》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   四方无事太平年,万象鲜明禁火前。   九重细雨惹春色,轻染龙池杨柳烟。   前言:   《长安春晚二首》…

    古诗文 2022年11月10日
    87
  • 《旅宿》古诗原文和翻译

      【   《旅宿》   .[唐].杜牧.   旅馆无良伴,凝情自悄然。   寒灯思旧事,断雁警愁眠。   远梦归侵晓,家书到隔年。   沧江好烟月,门系钓鱼船。   此诗据传为杜…

    古诗文 2022年11月11日
    66
分享本页
返回顶部