古诗文
-
更能消,几番风雨,匆匆春又归去–辛弃疾《摸鱼儿》翻译赏析
更能消,几番风雨,匆匆春又归去。 [译文] 如今已是暮春天气,还能经得起几番风雨!…
-
“细推物理须行乐,何为浮名绊此身”–杜甫《曲江二首》之一 翻译赏析
细推物理须行乐,何用浮名绊此身。 [译文] 仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢…
-
“三分春色二分愁,更一分风雨。”叶清臣《贺圣朝》全词翻译赏析
三分春色二分愁,更一分风雨。 [译文] 三分春色中已经过去了二分怎么不令人发愁,剩下的一份春色又充满了凄风苦雨。 [出自] 北宋…
-
“今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱”的意思及全诗翻译赏析
“今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱”的诗意:就在这夜深人静、寒冷袭人的时候,忽然感到了春天温暖的气息;你听,冬眠后小虫的叫声,第一次透过绿色纱窗传进了屋里。 …
-
当年万里觅封侯。匹马戍梁州–陆游《诉衷情》翻译赏析
当年万里觅封侯。匹马戍梁州。 [译文] 当年远行万里为建功,匹马单身投军到梁州。 [出自] 南宋 陆游 …
-
有关描写朋友友谊与爱情的古诗词名句
1.嘤嘤鸣矣,求其友声——<<诗经.小雅.伐木>> 2.投我以桃,报之以李——<<…
-
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”–王安石《元日》全诗翻译赏析
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 [译文] 爆竹声声宣告旧的一年已经过去,浩荡春风将暖意吹进了屠苏美酒。 …
-
“鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过”李颀《送魏万之京》全诗翻译赏析
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。 [译文] 怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。 《送魏万之京》 李颀 朝闻游子唱骊歌,昨夜微霜初度河。 鸿雁不堪愁里听…
-
“君自故乡来 应知故乡事”–王维 《杂诗》全诗赏析
君自故乡来,应知故乡事。 [译文] 您是从咱们的故乡来的,应该知道故乡的事情。 [出自] 王维 《杂诗》 …
-
“ 晚来天欲雪,能饮一杯无?”–白居易《问刘十九》全诗翻译赏析
晚来天欲雪,能饮一杯无? [译文] 今晚可能会下大雪,你能否来与我一醉方休? [出典] 白居易 《问刘十九》 &nb…