古诗文
-
“春去也,飞红万点愁如海。”–秦观《千秋岁》翻译赏析
春去也,飞红万点愁如海。 [译文] 春日即将离去了,看见那飘飞的落花,心中涌起的愁苦就像海水那…
-
“深林人不知,明月来相照”–王维《竹里馆》全诗翻译赏析
深林人不知,明月来相照。 [译文] 因为林子深,所以没有人知道我在什么地方,只有天上的明月知道我在这里,把月光照在了我的身上。 [出自]&n…
-
有关描写描写日的诗句鉴赏
有关描写描写日的诗句鉴赏 诗中有日字的古诗名句 1.日出东南隅,照我秦氏楼。(《汉乐府-陌上桑》) 2.白日依山尽,黄河人海流。(王之涣:《登鹳雀楼》) 3.迟日江山丽,春风花草香…
-
“池塘生春草,园柳变鸣禽。”–谢灵运《登池上楼》全诗翻译赏析
池塘生春草,园柳变鸣禽。 [译文] 池塘边逐渐萌生了青草,柳林里也增添了婉转啼鸣的小鸟。 [出自] 南朝 宋 谢灵运…
-
“可惜流年,忧愁风雨,树犹如此”全词翻译赏析
“可惜流年,忧愁风雨,树犹如此”出自南宋文学家辛弃疾创作的一首词《水龙吟·登建康赏心亭》 楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉…
-
“一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。”–晏殊《踏莎行》翻译赏析
一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。 [译文] 酒入愁肠,一觉睡醒,日暮的阳光已经斜照在深深的庭院。 [出自] 晏殊&n…
-
东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错,错,错!–陆游《钗头凤》赏析
东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错,错,错。 [译文] 春风多么可恶,把浓郁的欢情吹得那样稀薄,满怀抑塞着忧愁的情绪,离别几年来的生活十分…
-
“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身”–胡令能《小儿垂钓》翻译赏析
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 [译文] 头发蓬乱的小儿学钓鱼,侧身坐在有莓苔的阴湿地方,那里野草长得很高,掩映了小儿的身体。 [出自] 胡令能 …
-
“草木有本心,何求美人折”–张九龄《感遇十二首》其一 翻译赏析
草木有本心,何求美人折。 [译文] 草木的生长自有自己的天性,并不是希望让美人来欣赏攀折的。 [出自] 张九龄 &nb…
-
“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”–岑参《逢入京使》翻译赏析
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 [译文] 战马上匆匆相逢,没有纸笔写家信,就请你捎个口信,回京报平安把吧。 [出自…