古诗文
-
“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。”秦观《春日》全诗翻译赏析
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。 [译文] 芍药花瓣上的雨滴就像多情人眼中的泪珠,蔷薇的柔弱枝条如同美人无力起坐一般。 [出自] …
-
“文章憎命达,魑魅喜人过。”的意思及全诗翻译赏析
“文章憎命达,魑魅喜人过。”的诗意:文采卓绝薄命遭忌恨,山精水怪喜吞过路人。这两句诗揭露了李唐王朝摧残人才的严酷现实——好文章像是跟…
-
“日落江湖白,潮来天地青。”–王维《送邢桂州》全诗翻译赏析
日落江湖白,潮来天地青。 [译文] 夕阳落下,江湖(洞庭湖)水面上只有白茫茫的一片;晚潮涌来,青山碧水连成一…
-
杜甫“星垂平野阔 月涌大江流”全诗注释翻译赏析
星垂平野阔的下一句月涌大江流出自杜甫的诗句 旅夜书怀 年代:【唐】 作者:【杜甫】 体裁:【五律】 细草微风岸,危樯独夜舟。 星垂平野阔,月涌大江流。 名岂文章著,官因…
-
“报君黄金台上意,提携玉龙为君死”李贺《雁门太守行》全诗翻译赏析
报君黄金台上意,提携玉龙为君死 译文:为了报答国君招用贤才的诚意,手挥舞着利剑甘愿为国血战到死! 出自 李贺《雁门太守行》 雁门太守行⑴ 黑云压城城欲摧⑵,甲光向日金鳞开⑶。 角声…
-
八月湖水平,涵虚混太清–孟浩然《临洞庭湖赠张丞相》翻译赏析
八月湖水平,涵虚混太清。 [译文] 洞庭湖八月水势大涨,与…
-
“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台”李白《北风行》全诗翻译及赏析
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 [译文] 燕山的雪花大得像席子一样,一片一片地吹落在轩辕台上。 [出自] 李白 《…
-
“柴门闻犬吠 风雪夜归人。”–刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》翻译赏析
柴门闻犬吠, 风雪夜归人。 [译文] 柴门外传来一阵狗叫声,原来是茅屋的主人顶着漫天风雪回家来…
-
独怜幽草涧边生的下一句及全诗意思赏析
独怜幽草涧边生的下一句 上有黄鹂深树鸣 "独怜幽草涧边生, 上有黄鹂深树鸣。"的意思:我爱怜那滁州西涧青葱而又幽雅的春草,高高的树丛里传来黄莺鸟的鸣…
-
“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”的意思及全诗赏析
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰出自唐朝诗人李商隐《无题。其二》中的最后一句,如下: 无题二首(其二) 李商隐 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。 贾…