诗歌

  • 我俩身在异乡为异客 [伊拉克]贾米勒·西德基·扎哈维

    我在巴格达街头散步 天色将晚,黄昏日落 遇见一位岁月压弯脊梁的老翁 正在起伏不平的路上缓缓匍匐 他身上披着褴褛的衣衫,但却 洁净,心灵不会受到它的玷污 宽阔的额头的皱纹表明 他在老…

    诗歌 2022年9月10日
    40
  • 饥饿者的催眠曲(节选) [伊拉克]贾瓦希里

    睡吧,饥饿的民众,睡吧,食女神在保护你 睡吧,假如你醒着吃不饱,那就到梦乡去 睡吧,在诺言的黄油拌上空话的蜂蜜里 睡吧,梦中仙女会来看你,她们在黑暗的翼下隐蔽 借着大饼的圆盘照明吧…

    诗歌 2022年9月10日
    26
  • 那可就是爱情? [伊拉克]巴德尔·沙基尔·塞亚卜

    我所遭遇的,你是否称它为爱情? 是满怀希望的疯狂?还是柔情? 爱情是什么?哭泣,微笑? 还是灼热的两肋的颤动?当相会发生在 我俩的眼睛之间,我垂下头,带着思恋逃离 逃离不给我雨水的…

    诗歌 2022年9月10日
    26
  • 怀念 [伊朗]德胡达

    啊报晓的晨鸡,当罪恶的岁月 像这暗夜一样,永远逝去, 你的黎明时分振奋人心的啼啭, 驱散夜眠人昏沉的睡意。 在湛蓝的天际,金发美女① 披散开她缕缕的细发。 恶魔丑态毕露,终究被缚,…

    诗歌 2022年9月10日
    41
  • 凤凰 [伊朗]尼玛·尤什吉

    凤凰,声音动听之鸟,世界的荣耀, 因凛冽的寒风吹刮而四处漂泊, 在动荡摇晃的树梢, 独自停歇。 在它周围的树枝上,众鸟。 它组合着迷路的哀啼, 用成百种遥远的声音的零碎线头, 在仿…

    诗歌 2022年9月10日
    35
  • 囚徒 [伊朗]法罗赫扎德

    我要你,而我明知不可能, 我无法如愿地将你拥抱。 那澄净明亮的天空即是你, 我是鸟儿,囚禁在这牢笼一角。 在冰冷而漆黑的栏栅中, 我痛楚的眼光迷茫地望向你, 我想往有只手伸过来, …

    诗歌 2022年9月10日
    94
  • 两点之间只能通过一条直线(几何定理) [以色列]耶胡达·阿米哈伊

    曾有一颗行星嫁给一颗恒星, 他们在洞房中谈起未来的战争。 我只知道我在课堂上之所学: 两点之间只能画一条直线。 在空荡荡的街上追赶我们的是一条丧家狗。 我掷一块石头;那狗并不逃走。…

    诗歌 2022年9月10日
    86
  • 屋里的三四个人当中 [以色列]耶胡达·阿米哈伊

    屋里的三四个人当中, 总有一个站在窗前。 被迫去观看那荆棘丛中的不义, 和群山上的火焰。 而出门时还完整的人, 夜里被带回家,变成零钱。 屋里的三四个人当中, 总有一个站在窗前。 …

    诗歌 2022年9月10日
    30
  • 吉檀迦利(节选) [印度]泰戈尔

    一 你使我的生命得到升华,这在你看来是一种欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地用新生命来充填其中。 一枝小小的苇笛,你携带着它翻山越岭,从笛管里吹出永不重复的乐曲。 你双…

    诗歌 2022年9月10日
    107
  • 时间的鸟 [印度]奈都

    时间的鸟呵,时间的鸟停在你结实累累的枝上你唱的都是什么歌曲呢?…… 唱的是生命的光荣和喜悦,深沉的忧苦和热烈的斗争,和春天的引吭高歌的快乐; 那为未来岁月播种的希望,为梦想迟迟出现…

    诗歌 2022年9月10日
    36
分享本页
返回顶部