古诗文
-
大珠小珠落玉盘下一句及全诗赏析
嘈嘈切切错杂弹的下句是“大珠小珠落玉盘”。整句: 嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。 诗 句出自唐代诗人白居易 的《琵琶行》。 元和十年,余左迁九江郡司马。明…
-
“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。”的意思及全诗翻译赏析
“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。”这两句是对李、王二少府之遭贬,给予无限同情和关怀——李少府贬往峡中,那巫峡哀凄的猿啼,能催人泪下…
-
“在天愿作比翼鸟 在地愿为连理枝”白居易《长恨歌》全诗翻译赏析
“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”,这是唐代大诗人白居易所作《长恨歌》中的名句。 意思:在天上我们但愿永做比翼鸟,在地上我们但愿永做连理枝条。 长恨歌 作者…
-
“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝”的意思及全诗翻译赏析
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。 [译文] 荷花已经落尽,连擎雨的荷叶也凋谢枯萎了;秋菊也已开败,却还有那挺拔的枝干在那里傲霜独立。 《赠刘景文》 苏轼 …
-
“殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉”苏轼《鹧鸪天》全词翻译赏析
殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。 [译文] 昨天晚上的雨非常地下到深夜,今天又是凉爽的一天。 [出自] …
-
和羞走。倚门回首,却把青梅嗅–李清照《点绛唇》译文赏析
和羞走。倚门回首,却把青梅嗅。 [译文] 羞红了脸走进房中,靠在门边看那少年,内心十分高兴,顺手拉过一枝青梅闻着,来掩盖内心的激动和慌乱。 &…
-
“儿童相见不相识,笑问客从何处来”贺知章《回乡偶书》翻译赏析
儿童相见不相识,笑问客从何处来。 [译文] 好奇的孩子见了我都不认识,笑着问:&ld…
-
“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。”的意思及全诗赏析
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。 [译文] 我们都怀有豪情逸兴、雄心壮…
-
“欲把西湖比西子 淡妆浓抹总相宜”的意思及全诗翻译赏析
欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜。 [译文] 如果把西湖的美景比作西施的美貌,那么,不管是晴也好,雨也好,就像西施无论淡妆也好,浓抹也好,都是很…
-
“我见青山多妩媚,料青山见我应如是。”的意思及全词翻译赏析
我见青山多妩媚,料青山见我应如是。 [译文] 我看青山的姿态那样秀美可爱,猜想青山看我也应该是这样吧。 [出自] 南…