古诗文
-
“红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨。”赵令畤《蝶恋花》全词翻译赏析
红杏枝头花几许?啼痕止恨清明雨。 [译文] 不知道屋外红杏枝头上,花儿还剩下几许?只怪那无情的清明雨,点点滴滴洒下来,让憔悴的花面满是啼痕。 …
-
徐俯的《春游湖》“双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。”翻译赏析
徐俯的《春游湖》 双飞燕子几时回? 夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡, 小舟撑出绿阴来。 意思:双飞的燕子什么时候飞回?岸边绽放的桃花紧贴着湖面。春江雨后水势高涨,把石桥都给淹没了…
-
“东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。”贾至《春思》全诗翻译赏析
贾至《春思》 草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。 东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。 译文1: 草色青翠,柳芽嫩黄,桃花茂盛,李花芳香…
-
“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。”的意思及全诗翻译赏析
“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。”这两句是说,诗人乘舟江行,同船的商人白昼间临窗倚枕,酣然入梦,可知此刻江上扬帆,风平浪静;夜深人静,忽闻船夫互相呼唤,杂…
-
“红豆生南国, 春来发几枝?”–王维《相思》全诗翻译赏析
红豆生南国, 春来发几枝? [译文] 美丽的红豆树,生长在南方,春天来了,不知它生了几根新枝? …
-
“石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风”全诗翻译赏析
“石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风”出自《金陵怀古》,是唐代诗人许浑创作的一首七言律诗。 金陵怀古 许浑 玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。 松楸远近千官冢,禾…
-
我国古代有关元旦与春节的诗词名句
我国古代有关元旦与春节的诗词名句 “元旦”一词最早出现于《晋书》:“颛帝以孟夏正月为元,其实正朔元旦之春。” 四气新元旦,万寿初今朝…
-
“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”的意思及全诗翻译赏析
“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”的诗意:宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中! 出自郑思肖《寒菊/画菊》 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。…
-
“紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁”的意思及全诗翻译赏析
“紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁”的诗意:艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。这两句写长安秋色。竹篱旁边紫艳的菊花一丛丛似开未开,仪态闲雅幽静;…
-
“泪眼问花花不语 乱红飞过秋千去”原文注释赏
“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”出自宋代词人欧阳修的《蝶恋花》 蝶恋花 庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 …